1. Bundesliga 2004/2005 | Transfers

Teams

Arminia Bielefeld

Players in

	From → To	Date
C. Răducanu	Espanyol → Arminia Bielefeld	30.06.2004	Loan
Michael Fink halfback	VfB Stuttgart → Arminia Bielefeld	30.06.2004	Free

Bayer Leverkusen

Players in (3.75M €)

	From → To	Date
Andriy Voronin forward	Köln → Bayer Leverkusen	31.07.2004
Slawomir Paul Freier halfback	Bochum → Bayer Leverkusen	31.07.2004	3.5M €
Tranquillo Barnetta halfback	St. Gallen → Bayer Leverkusen	30.06.2004	250K €

Players out (12.5M €)

	From → To	Date
Emanuel Pogatetz defender	Bayer Leverkusen → Spartak Moscow	28.02.2005	Loan
Hanno Balitsch halfback	Bayer Leverkusen → Mainz	05.01.2005	500K €
Jermaine Jones halfback	Bayer Leverkusen → Eintracht Frankfurt	31.12.2004	Loan
Tranquillo Barnetta halfback	Bayer Leverkusen → Hannover	31.07.2004	Loan
Jan Simák halfback	Bayer Leverkusen → Sparta Prague	01.07.2004	Free
Yildiray Basturk halfback	Bayer Leverkusen → Hertha Berlin	30.06.2004
Lúcio defender	Bayer Leverkusen → Bayern Munich	30.06.2004	12M €

Bayern Munich

Players in (23.8M €)

	From → To	Date
Torsten Frings halfback	Borussia Dortmund → Bayern Munich	30.06.2004	9.3M €
Lúcio defender	Bayer Leverkusen → Bayern Munich	30.06.2004	12M €
Andreas Görlitz defender	Munich 1860 → Bayern Munich	30.06.2004	2.5M €

Players out (1M €)

	From → To	Date
Piotr Trochowski halfback	Bayern Munich → Hamburger	31.12.2004	1M €
Zvjezdan Misimovic halfback	Bayern Munich → Bochum	30.06.2004	Free

Bochum

Players in (1.5M €)

	From → To	Date
Fatih Akyel defender	Fenerbahce → Bochum	07.12.2004
Marcel Maltritz defender	Hamburger → Bochum	31.07.2004	Free
Filip Trojan halfback	Schalke → Bochum	31.07.2004	Free
Tommy Bechmann forward	Esbjerg → Bochum	31.07.2004	1.5M €
Zvjezdan Misimovic halfback	Bayern Munich → Bochum	30.06.2004	Free

Players out (3.5M €)

	From → To	Date
Slawomir Paul Freier halfback	Bochum → Bayer Leverkusen	31.07.2004	3.5M €
F. Fahrenhorst	Bochum → Werder Bremen	30.06.2004

Borussia Dortmund

Players in

	From → To	Date
Euzebiusz Smolarek forward	Feyenoord → Borussia Dortmund	31.12.2004	Loan

Players out (9.3M €)

	From → To	Date
Torsten Frings halfback	Borussia Dortmund → Bayern Munich	30.06.2004	9.3M €

Borussia M

Players in (600K €)

	From → To	Date
Filip Daems defender	Genclerbirligi → Borussia M	19.01.2005	300K €
Filip Daems defender	Genclerbirligi → Borussia M	31.07.2004	300K €

Players out (1.3M €)

	From → To	Date
Jan Schlaudraff forward	Borussia M → Alemannia Aachen	31.12.2004	Loan
Morten Skoubo forward	Borussia M → Brondby	01.07.2004	600K €
Joonas Kolkka halfback	Borussia M → Crystal Palace	30.06.2004	700K €

Freiburg

Players in (300K €)

	From → To	Date
Andreas Ibertsberger defender	Red Bull Salzburg → Freiburg	31.12.2004	300K €

Hamburger

Players in (6.3M €)

	From → To	Date
Piotr Trochowski halfback	Bayern Munich → Hamburger	31.12.2004	1M €
D. Van Buyten defender	Marseille → Hamburger	01.07.2004	3.8M €
Khalid Boulahrouz defender	RKC Waalwijk → Hamburger	30.06.2004	1.5M €
Miso Brecko defender	Šmartno → Hamburger	30.06.2004	Free

Players out (8.15M €)

	From → To	Date
Besart Berisha forward	Hamburger → Aalborg	31.12.2004	Loan
Marcel Maltritz defender	Hamburger → Bochum	31.07.2004	Free
Tomas Ujfalusi defender	Hamburger → Fiorentina	30.06.2004	7.5M €
Alexander Meier forward	Hamburger → Eintracht Frankfurt	30.06.2004	650K €

Hannover

Players in

	From → To	Date
Tranquillo Barnetta halfback	Bayer Leverkusen → Hannover	31.07.2004	Loan

Players out

	From → To	Date
Mohammadou Idrissou forward	Hannover → Caen	31.12.2004	Loan

Hertha Berlin

Players in

	From → To	Date
Ilhan Mansiz forward	Vissel Kobe → Hertha Berlin	26.01.2005
Christopher Samba defender	Sedan → Hertha Berlin	31.12.2004	Free
Yildiray Basturk halfback	Bayer Leverkusen → Hertha Berlin	30.06.2004

Players out

	From → To	Date
Tomasz Kuszczak goalie	Hertha Berlin → West Bromwich	31.07.2004	Free
Lukasz Piszczek defender	Hertha Berlin → Zagłębie Lubin	30.06.2004	Loan

Kaiserslautern

Players out (5M €)

	From → To	Date
Miroslav Klose forward	Kaiserslautern → Werder Bremen	30.06.2004	5M €

Mainz

Players in (1.8M €)

	From → To	Date
Hanno Balitsch halfback	Bayer Leverkusen → Mainz	05.01.2005	500K €
Nikolce Noveski defender	Erzgebirge Aue → Mainz	31.07.2004	Free
Manuel Friedrich defender	Werder Bremen → Mainz	01.07.2004	1.3M €

Players out (650K €)

	From → To	Date
Mimoun Azaouagh halfback	Mainz → Schalke	31.12.2004	650K €

Nurnberg

Players in (150K €)

	From → To	Date
Marek Mintal halfback	Zilina → Nurnberg	31.07.2004	150K €
Ivica Banovic halfback	Werder Bremen → Nurnberg	31.07.2004	Free

Schalke

Players in (650K €)

	From → To	Date
Mimoun Azaouagh halfback	Mainz → Schalke	31.12.2004	650K €

Players out

	From → To	Date
Filip Trojan halfback	Schalke → Bochum	31.07.2004	Free
Sergio Pinto halfback	Schalke → Alemannia Aachen	30.06.2004	Loan
Tamás Hajnal halfback	Schalke → Sint-Truiden	30.06.2004	Free
A. Matellán defender	Schalke → Boca Juniors	30.06.2004	Loan

VfB Stuttgart

Players in (2.15M €)

	From → To	Date
Élson halfback	Palmeiras → VfB Stuttgart	31.12.2004	1.5M €
Martin Stranzl defender	Munich 1860 → VfB Stuttgart	30.06.2004	650K €
Matthieu Delpierre defender	Lille → VfB Stuttgart	30.06.2004	Free

Players out

	From → To	Date
Michael Fink halfback	VfB Stuttgart → Arminia Bielefeld	30.06.2004	Free

Werder Bremen

Players in (6.75M €)

	From → To	Date
Petri Pasanen defender	Ajax → Werder Bremen	31.07.2004	750K €
Miroslav Klose forward	Kaiserslautern → Werder Bremen	30.06.2004	5M €
F. Fahrenhorst	Bochum → Werder Bremen	30.06.2004
D. Jensen halfback	Murcia → Werder Bremen	30.06.2004	1M €

Players out (1.3M €)

	From → To	Date
Ivica Banovic halfback	Werder Bremen → Nurnberg	31.07.2004	Free
Manuel Friedrich defender	Werder Bremen → Mainz	01.07.2004	1.3M €
Simon Rolfes halfback	Werder Bremen → Alemannia Aachen	01.07.2004	Free

Wolfsburg

Players in

	From → To	Date
A. Lenz	Munich 1860 → Wolfsburg	30.06.2004	Free