| Team |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 7 | 1 | 2979 | 34 | 25 | 17 | 4 | ||||
 Lugano | 43 | 9 | 1 | 1970 | 21 | 25 | 22 | 5 | 0 | 0 | |
| 27 | 5 | 0 | 1725 | 19 | 8 | 8 | 3 | 0 | 0 | ||
| 23 | 0 | 0 | 1319 | 17 | 9 | 6 | 5 | 1 | 0 | ||
| 9 | 2 | 0 | 750 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 6 | 0 | 0 | 276 | 3 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
| 4 | 0 | 0 | 157 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| Team | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 7 | 1 | 2979 | 34 | 25 | 17 | 4 | ||||
| Lugano | 43 | 9 | 1 | 1970 | 21 | 25 | 22 | 5 | 0 | 0 | |
| 27 | 5 | 0 | 1725 | 19 | 8 | 8 | 3 | 0 | 0 | ||
| 23 | 0 | 0 | 1319 | 17 | 9 | 6 | 5 | 1 | 0 | ||
| 9 | 2 | 0 | 750 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 6 | 0 | 0 | 276 | 3 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
| 4 | 0 | 0 | 157 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
